Prevod od "su došli na" do Italijanski

Prevodi:

essere venuti al

Kako koristiti "su došli na" u rečenicama:

I oni su došli na istu ideju.
C'è chi ha avuto la stessa idea.
Vaši ljudi su došli na moju farmu i odveli ga.
L'hanno preso i vostri uomini sulla mia terra.
Mi smo obièni turisti koji su došli na vikend.
Siamo i tipici turisti qui per il week-end.
Toga jutra, da li su došli na vreme kada si izašla iz kuæe?
Quella mattina ti ricordi quando sei uscita di casa?
Neki ribari su došli na dok jutros, poèeli da pokazuju svoj plen.
Sono arrivati dei pescatori al molo, mettendo in mostra la pesca.
Oni su došli na naše podruèje, Karris, ne moramo im se opravdavati.
Sono dei trasgressori Keras. Non dobbiamo giustificarci.
Šefe, Calabrezisi su došli na sastanak.
Boss, la famiglia Calabresi e' qui per la riunione.
Probati æu nabaviti listu klijenata koji su došli na dogaðaj.
Faro' una lista dei partecipanti all'evento e ci lavorero' su.
Siguran sam da su došli na Midway.
Sono certo che siano arrivati all'Intermedia.
Cybermeni su došli na ovaj svijet koristeæi dimenzionalni sef.
I Cyberman sono arrivati in questo mondo attraverso un portale interdimensionale.
Kad su došli na mesto nesreæe, bilo je taèno kako je opisao.
Quando i suoi genitori arrivarono in quel posto, videro che era esattamente come lo aveva descritto.
On može generisati struju iz svih automobila koji su došli na venèanje,
Così avevo pensato di creare un inverter... che prende la corrente dalle macchine degli invitati.
Hitna služba mu je dala teènosti, kada su došli na lice mesta.
Al pronto soccorso lo hanno reidratato.
Samo su došli na besplatne kolaèe.
Probabilmente sono venuti solo per i biscotti gratis.
Koji su došli na ovaj svet znajuæi ono za šta su mi trebale godine da shvatim.
Che e' venuta al mondo sapendo gia'... cose che a me hanno richiesto anni di sforzi per poterle capire.
Možda èak i od vojnika koji su došli na ovo mesto.
Forse proprio dagli stessi soldati che frequentano questo posto.
Svi su rekli da su došli na audiciju.
Dicono tutti che sono qui per un'audizione. - Continua ad interrogarli.
Ti ruski vojnici su došli na stadion.
I soldati russi sono entrati nello stadio
Hvala, hvala svima koji su došli na ovu specijalnu proslavu a sada žena koja je omoguæila sve ovo
Ringrazio tutti di essere venuti a questa speciale celebrazione. E ora, la donna che ha reso possibile tutto ciò.
Djeca, a lako su došli na ovaj otok.
Cuccioli! E possono raggiungere l'isola facilmente.
Bilo je mladih, starih svi su došli na koncert.
C'erano vecchi e giovani tutti che venivano a vedere lo show.
Prije dvadeset godina u Riu, ljudi su došli na glavnu konferenciju za buduænost Zemlje.
Venti anni fa, a Rio, si è tenuta una grande conferenza sul futuro della Terra.
Pre dezerta, želim svima da se zahvalim što su došli na moju "umalo Bar micvu".
Prima del dolce, volevo ringraziarvi tutti per essere venuti al mio quasi-Bar Mitzvah.
Zašto svi ovde izgledaju kao da su došli na sahranu?
Perché sembra che siate a un funerale?
Svi su došli na Èipovu sahranu.
Sono tornati proprio tutti per il funerale di Chip.
Pa šta, možda planiraš da ukradeš sredstvo kojim su došli na ostrvo?
Quindi, che vuoi fare? Rubare qualsiasi cosa abbiano usato per arrivare sull'isola?
Da, Neo-Fašisti su došli na vlast, pokušali su da preusmere svetsko snabdevanje energijom odabranoj nekolicini, ali ništa se ne brinite.
Si', i neo-fascisti al potere hanno cercato di controllare le scorte di energia mondiale per farne usufruire a pochi.
Kineski timovi koji su došli na ovo takmièenje su uterali strah u kosti svima.
Le squadre cinesi che partecipano al torneo stanno terrorizzando praticamente tutti.
Sad su došli na nešto što zovu napad na potpis.
Ora si sono inventati gli 'Attacchi all'impronta'.
Jutros su došli na tretman plodnosti.
Nuovi pazienti per la fertilita', li ho visitati stamattina.
Ali kladim se da kad je i bilo pet hiljada, imao si svoju meru provincijalaca, koji su došli na zov.
Ma scommetto che anche quando erano 5.000, c'era una bella fetta di uomini che ti cercava.
Hvala svima koji su došli na ovaj važan dogaðaj dok "Rend" daje mesto Deniju Rendu u kompaniji koja nosi njegovo ime.
Grazie a tutti per esservi uniti a noi per questa occasione memorabile. La Rand Enterprises è lieta di restituire a Danny Rand il posto che gli spetta, nell'azienda che porta il suo nome.
Zek i Kris su došli na sastanke zajedno.
Zack e Chris erano venuti insieme alla maratona di appuntamenti.
Onda su došli na ideju da naprave groblje i izračunali su da bi time mogli da povećaju vrednost svog zemljišta sa oko 95 000 funti na preko milion.
Successivamente arriva l'idea di fare un cimitero e stimarono che avrebbero incrementato il valore della propria terra da 95.000 sterline ad oltre un milione.
Zatvorenike su sačekali diskriminacija i prezir od strane radnika i stanara koji su došli na njihovo mesto.
I prigionieri dovettero affrontare la discriminazione e l'astio dei lavoratori e degli affittuari che li avevano sostituiti.
1.0915179252625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?